"Yo creo que la vida de pronto nos parecería maravillosa
si sintiésemos la amenaza de que vamos a morir mañana,
como algunos dicen que sucederá.
Piense en cuántos proyectos, viajes, romances, estudios, ella
- nuestra vida -
nos esconde, ocultos
debido a nuestra propia vagancia que, segura
de su futuro, los pospone incesantemente.
Pero haga Usted de esta amenaza un imposible
y verá qué bella ella se pone nuevamente
¡Ay! Si tan solo el cataclismo pasara de largo esta vez, seguro
no nos perderíamos la oportunidad de visitar las nuevas galerías del Louvre,
ni de caer a los pies de aquel amor de nuestros sueños,
ni de hacer ese viaje a la India.
El cataclismo no sucede y entonces nosotros no hacemos nada de todo eso porque nos encontramos de nuevo en la zona de confort
de nuestra vida cotidiana,
donde
la negligencia adormece el deseo.
Aun así, no habríamos necesitado del cataclismo para amar
la vida tal como es hoy.
Habría bastado con pensar que somos humanos,
y que la muerte puede llegar
esta misma noche."
Marcel Proust
